Judging Amy (1999) : 6x21

Amy dreams that Bruce makes breakfast for her and Maxine and then dances with her in the kitchen. Amy finds out about some new information that may get Graciella a new trial. Unfortunately, Graciella is murdered in prison before this happens. Sean and Maxine got to exreme measures to help a foster family that may lose their home because they can't make their mortgage payments. One of Vincent's students tries to stab him with a pencil. Amy hears the case of a 10 year old boy with an extensive history of violence. The boy accuses Bruce of challenging him to a fight. Amy tells Bruce twice to stop looking at the boy. They call a recess and Amy and Bruce have a big argument in chambers. Bruce then announces that he is quitting his job. At the end of the episode, Amy announces she is quitting hers also.