Wild Kratts (2011) : 7x11

The gang ventures into Uganda's tropical forests to explore the true nature of chimpanzees, but Chris sprains his ankle just as the climbing adventure begins. Upset and disappointed, he tries to hide his feelings and rely on his friends for support. Ultimately, it's a young chimp that teaches him how to embrace the situation and make the best of it.