Overview
As Christine tells her tale to the newspaper publisher, MacLeod and Amanda, knowing their world is about to end, finally admit they love each other. Kalas kills Christine and the publisher and steals the computer disk before they have a chance to spread the story. Kalas offers MacLeod a deal -- MacLeod offers up his head or the contents of the disk are made public. Dawson and the Watchers attempt to find Kalas, but this only results in more dead Watchers. Methos tries to talk MacLeod out of it, but MacLeod agrees to fight Kalas on top of the Eiffel Tower. Kalas is defeated and the resulting Quickening, amplified by the Tower, sends a power surge that disrupts every computer in the vicinity -- including Kalas'. The information on the disk is destroyed and Immortals and Watchers maintain their anonymity.
-
3 - 1The Samurai October 01, 1994 -
3 - 2Line of Fire October 08, 1994 -
3 - 3The Revolutionary October 15, 1994 -
3 - 4The Cross of St. Antoine October 22, 1994 -
3 - 5Rite of Passage October 29, 1994 -
3 - 6Courage November 05, 1994 -
3 - 7The Lamb November 12, 1994 -
3 - 8Obsession November 19, 1994 -
3 - 9Shadows November 26, 1994 -
3 - 10Blackmail December 03, 1994 -
3 - 11Vendetta February 04, 1995 -
3 - 12They Also Serve February 11, 1995 -
3 - 13Blind Faith February 18, 1995 -
3 - 14Song of the Executioner February 25, 1995 -
3 - 15Star-Crossed March 04, 1995 -
3 - 16Methos March 11, 1995 -
3 - 17Take Back the Night April 29, 1995 -
3 - 18Testimony May 06, 1995 -
3 - 19Mortal Sins May 13, 1995 -
3 - 20Reasonable Doubt May 20, 1995 -
3 - 21Finale (1) May 27, 1995 -
3 - 22Finale (2) June 03, 1995