Overview
KEN is elected for the ‘Male Crime Fighter of the Year’. SANG is only the second choice. YUEN investigates a traffic accident which involves an injured pedestrian. CHI finds out that the suspected car is the same model as HEI’s car. YUEN, CHI and an Identification Bureau officer inspect HEI’s car and the laboratory results show that his car has collision with the injured, TSUN. When YUEN is about to arrest HEI, NAM admits he was the driver that day. SA is upset because she cannot play the harmonica well. FUNG asks his subordinate HO to each her. TSUN dies and HEI gives his wife money for compensation. Identification Bureau finds HEI’s contact lens on TSUN’s body. YUEN and CHI are sure that HEI was the driver who killed him. YIP agrees to support NAM’s family if he agrees to take up the charges. The case is handed over to Regional Crime Unit as it involves TSUN’s death.
-
4 - 1Episode 1 February 16, 2004 -
4 - 2Episode 2 February 17, 2004 -
4 - 3Episode 3 February 18, 2004 -
4 - 4Episode 4 February 19, 2004 -
4 - 5Episode 5 February 20, 2004 -
4 - 6Episode 6 February 23, 2004 -
4 - 7Episode 7 February 24, 2004 -
4 - 8Episode 8 February 25, 2004 -
4 - 9Episode 9 February 26, 2004 -
4 - 10Episode 10 February 27, 2004 -
4 - 11Episode 11 March 01, 2004 -
4 - 12Episode 12 March 02, 2004 -
4 - 13Episode 13 March 03, 2004 -
4 - 14Episode 14 March 04, 2004 -
4 - 15Episode 15 March 05, 2004 -
4 - 16Episode 16 March 08, 2004 -
4 - 17Episode 17 March 09, 2004 -
4 - 18Episode 18 March 10, 2004 -
4 - 19Episode 19 March 11, 2004 -
4 - 20Episode 20 March 12, 2004 -
4 - 21Episode 21 March 15, 2004 -
4 - 22Episode 22 March 16, 2004 -
4 - 23Episode 23 March 17, 2004 -
4 - 24Episode 24 March 18, 2004 -
4 - 25Episode 25 March 19, 2004 -
4 - 26Episode 26 March 22, 2004 -
4 - 27Episode 27 March 23, 2004 -
4 - 28Episode 28 March 24, 2004 -
4 - 29Episode 29 March 25, 2004 -
4 - 30Episode 30 March 26, 2004 -
4 - 31Episode 31 March 29, 2004 -
4 - 32Episode 32 March 30, 2004 -
4 - 33Episode 33 March 31, 2004 -
4 - 34Episode 34 April 01, 2004 -
4 - 35Episode 35 April 02, 2004 -
4 - 36Episode 36 April 05, 2004 -
4 - 37Episode 37 April 06, 2004 -
4 - 38Episode 38 April 07, 2004 -
4 - 39Episode 39 April 08, 2004 -
4 - 40Episode 40 April 09, 2004