Overview
Yvon parle enfin à sa petite-fille Léa. Michèle sort de l’isolement et préfère retourner en classe plutôt que de se retrouver seule à l’unité. Laurence rencontre pour la première fois Lisa, la psychologue. Cette dernière rend une autre visite à Jeanne au maximum. Marie demande à son beau-père Adrien de garder un oeil sur ses enfants. Normand Despins fait un cadeau à Michèle et lui autorise une sortie humanitaire. Shandy fait une proposition indécente aux femmes de l’unité 9.
-
1 - 1Episode 1 September 11, 2012 -
1 - 2Episode 2 September 18, 2012 -
1 - 3Episode 3 September 25, 2012 -
1 - 4Episode 4 October 02, 2012 -
1 - 5Episode 5 October 09, 2012 -
1 - 6Episode 6 October 16, 2012 -
1 - 7Episode 7 October 23, 2012 -
1 - 8Episode 8 October 30, 2012 -
1 - 9Episode 9 November 06, 2012 -
1 - 10Episode 10 November 13, 2012 -
1 - 11Episode 11 November 20, 2012 -
1 - 12Episode 12 November 27, 2012 -
1 - 13Episode 13 December 04, 2012 -
1 - 14Episode 14 January 08, 2013 -
1 - 15Episode 15 January 15, 2013 -
1 - 16Episode 16 January 22, 2013 -
1 - 17Episode 17 January 29, 2013 -
1 - 18Episode 18 February 05, 2013 -
1 - 19Episode 19 February 12, 2013 -
1 - 20Episode 20 February 19, 2013 -
1 - 21Episode 21 February 26, 2013 -
1 - 22Episode 22 March 05, 2013 -
1 - 23Episode 23 March 12, 2013 -
1 - 24Episode 24 March 19, 2013 -
1 - 25Episode 25 March 26, 2013