Overview
Vent de changement au sein du personnel de Lietteville. Agathe quitte pour prendre un temps de réflexion. Elle remet sérieusement en question son travail. Son départ ressemble beaucoup à une démission. Caroline part en formation pour quelques semaines pour pouvoir occuper le poste de chef de la sécurité. Suzanne confie à Marie les raisons de son incarcération. Marie doit prendre le temps d’encaisser. La souffrance qu’a vécue Suzanne est déstabilisante. Marie apprend enfin que Léa a bel et bien tenté de lui rendre visite. Jeanne passe devant le conseil disciplinaire. Laurence et Marie goûtent toutes les deux au style d’intervention de Nancy Prévost, la nouvelle IPL. L’avenir ne s’annonce pas facile à l’établissement de Lietteville.
-
1 - 1Episode 1 September 11, 2012 -
1 - 2Episode 2 September 18, 2012 -
1 - 3Episode 3 September 25, 2012 -
1 - 4Episode 4 October 02, 2012 -
1 - 5Episode 5 October 09, 2012 -
1 - 6Episode 6 October 16, 2012 -
1 - 7Episode 7 October 23, 2012 -
1 - 8Episode 8 October 30, 2012 -
1 - 9Episode 9 November 06, 2012 -
1 - 10Episode 10 November 13, 2012 -
1 - 11Episode 11 November 20, 2012 -
1 - 12Episode 12 November 27, 2012 -
1 - 13Episode 13 December 04, 2012 -
1 - 14Episode 14 January 08, 2013 -
1 - 15Episode 15 January 15, 2013 -
1 - 16Episode 16 January 22, 2013 -
1 - 17Episode 17 January 29, 2013 -
1 - 18Episode 18 February 05, 2013 -
1 - 19Episode 19 February 12, 2013 -
1 - 20Episode 20 February 19, 2013 -
1 - 21Episode 21 February 26, 2013 -
1 - 22Episode 22 March 05, 2013 -
1 - 23Episode 23 March 12, 2013 -
1 - 24Episode 24 March 19, 2013 -
1 - 25Episode 25 March 26, 2013