Overview
Marie est encore sous le choc de la fouille sommaire par « palpation » faite par l’IPL Nancy Prévost. Elle ressent encore le choc de l’humiliation de son arrivée à Lietteville. Laurence ne va pas oublier de sitôt sa visite chez son médecin. À la suite de ces deux incidents, les femmes de l’unité 9 se mobilisent. Elles cherchent le moyen de contrer les méthodes de Nancy. Georges est mis au courant des incidents vécus par Marie et Laurence. Pour lui, il est clair qu’il s’agit d’intimidation. Il intervient auprès de Normand Despins et veut faire cesser ce manège.
-
1 - 1Episode 1 September 11, 2012 -
1 - 2Episode 2 September 18, 2012 -
1 - 3Episode 3 September 25, 2012 -
1 - 4Episode 4 October 02, 2012 -
1 - 5Episode 5 October 09, 2012 -
1 - 6Episode 6 October 16, 2012 -
1 - 7Episode 7 October 23, 2012 -
1 - 8Episode 8 October 30, 2012 -
1 - 9Episode 9 November 06, 2012 -
1 - 10Episode 10 November 13, 2012 -
1 - 11Episode 11 November 20, 2012 -
1 - 12Episode 12 November 27, 2012 -
1 - 13Episode 13 December 04, 2012 -
1 - 14Episode 14 January 08, 2013 -
1 - 15Episode 15 January 15, 2013 -
1 - 16Episode 16 January 22, 2013 -
1 - 17Episode 17 January 29, 2013 -
1 - 18Episode 18 February 05, 2013 -
1 - 19Episode 19 February 12, 2013 -
1 - 20Episode 20 February 19, 2013 -
1 - 21Episode 21 February 26, 2013 -
1 - 22Episode 22 March 05, 2013 -
1 - 23Episode 23 March 12, 2013 -
1 - 24Episode 24 March 19, 2013 -
1 - 25Episode 25 March 26, 2013